Saturday, January 8, 2011

Vicente Fernandez - Volver Volver

Volver volver




Este amor apasionado, anda todo alborotado , por volver.
voy camino a la locura y aunque todo me tortura, se querer.

This passionate love, has me disturbed, to return.
I am on the road to madness and although everything tortures me, I want it.

Nos dejamos hace tiempo pero me llego el momento de perder
tu tenias mucha razon, le hago caso al corazon y me muero por volver.


We parted ways some time ago But it's time to lose
You are so right, I ignore my heart and I die to return

Y volver volver, volver a tus brazos otra vez, llegare hasta donde estes
yo se perder,yo se perder, quiero volver, volver, volver.

And to return, return to your arms again, return from where you are
I am lost, lost, I want to come back, back, back.

Nos dejamas hace tiempo pero me llego el momento de perder
tu tenias mucha razon, le hago caso al corazon y me muero por volver.

We departed some time ago But it's time for me to return
You are very right, I ignore my heart and I'm dying to return.

'Y volver volver, volver a tus brazos otra vez, llegare hasta donde estes
yo se perder, yo se perder, quiero volver, volver, volver.

'And come back, back to your arms again, arrive from where you are
I am lost, lost, I want to return, return, return.

1 comment:

  1. Este cancion is about a man who wishes to return to his lover. He left her in his anger, but on reflection regrets the decision. More than anything he wish's to return to his lovers arms and apologize to her. He is going mad without her and does not know how much longer he can take being away from his amor.

    ReplyDelete